matsushiro (1)
matsushiro (1)

穿越時空回到松代的武士時代

 

日本武士通曉軍事策略和劍法。其以劍術高超、驍勇善戰,及奉行「武士道」的生活方式而聞名。儘管世界上每個人或許都聽說過日本武士,但可能很難想像武士住的地方是什麼樣子。

matsushiro (1)

您是否一直想親眼看看武士的生活方式並了解更多有關武士的歷史?參訪一趟歷史悠久的松代城即可讓您的夢想成真!您可藉此了解武士的生活樣態,並深入認識江戶時代統治松代城的著名武士家族:真田家族。

 matsushiro (2)
漫步在松代的街道上,予人時光倒流之感。要是幸運的話,您還可以看到穿著和服的行人,讓歷史得以更逼真重現!

您可從長野站乘坐巴士,然後在松代車站下車(文末有更多詳細資訊)。松代相當小巧,因此您可以漫步參訪部落格中提到的歷史景點,或者在遊客中心租用自行車來代步。您只要一路往南走,經過舊松代巴士站後,便會看到遊客中心。如果您手邊還沒有松代的地圖,您也可以在遊客中心取得。再往遠處走,您會發現武士在遊歷日本期間的第一個重要遺跡。

松代城跡

matsushirojyoato 
 
原稱為「海津城」的松代城,在1560年由勢力強大的軍閥武田信玄下令建造,以與敵對的上杉謙信爭奪長野北部地區的控制權。儘管松代城位於一片平坦的土地上,但臨近千曲河和周遭群山環繞,賦予松代城一大地理優勢。儘管如此,松代城最終還是從武田氏族流落到其他封建領主手上,直到另一個武士家族 – 真田家族 – 接手治理此地,為松代城留下永恆的印記。

若您熟悉日本歷史,您可能聽說過日本的「戰國時代」。當時的日本處於分裂狀態,許多領主為了爭奪土地而相互激戰。真田氏族在戰國時代成為武田氏族和後來的豐臣政權的附庸。儘管真田氏族當時可能不是最叱吒風雲的武士家族,然其戰略才能和生存技能在全國各地廣為人知。

1622年,真田氏族從上田遷至松代,成為松代領地的新封建領主,並在接管後將原本的海津城更名為松代城。爾後歷經十代藩主直至廢藩置縣為止。

在日本歷史上佔有重要地位的松代城,在1981年被指定為國家歷史遺址。此外,它也被財團法人日本城郭協会(Japan Castle Foundation)列為日本百大城堡之一。然而,歷年來松代城多次被摧毀,以致今日您所看到的是仿照原貌重建的結果。
 
IMG_9488-Nagano-Convention-Bureau
松代城的櫻花 Ⓒ長野觀光會議及旅遊局
 
IMG_9744-Nagano-Convention-Bureau
松代城的櫻花 ©長野觀光會議及旅遊局

我們非常推薦您在櫻花盛開的春天參訪松代城,因為屆時城牆和內部庭院周圍都會被櫻花染成美麗的粉紅色。

上田真田祭

 
matsushirosengokumatsuri2-Nagano-Convention-Bureau
上田真田祭 Ⓒ長野觀光會議及旅遊局
 
matsushirosengokumatsuri
上田真田祭 Ⓒ長野觀光會議及旅遊局
 

為了向統治松代城約250年的武士家族致敬,每年10月中旬左右會舉辦名為「松代真田十萬石祭」的慶典。慶典上,人們裝扮成武士、公主、步兵、忍者和其他歷史人物,在街上遊行慶祝,讓您感覺就像親眼見識一位江戶時代、位高權重的封建領主遊行過街的風光。遊行隊伍從松代城出發,穿過古老的松代街道。眾人跟隨著騎在馬上的真田藩主,其中包含舉著帶有真田家族家徽(「六文錢」)旗幟的旗手等人。如果您這段期間會在長野縣內,那麼您絕對應該抽空參觀松代,一睹它的廬山真面目。

真田邸

sanadajyoutei2
 
在參訪完松代城之後,您可繼續沿路前往歷史悠久的城鎮中心,探索松代與眾不同之處。狹窄的街道、白色的石膏牆和許多四散周圍的江戶風格屋舍,重現好幾百年前城鎮的真實樣貌。這裡沒有高聳、現代化的建築,讓這番舊日本時期的樸實氛圍得以被完好保存。松代眾多的歷史建築和獨特的風情,使其成為幾部電影製作的舞台。而真田邸可以說是松代城鎮上最著名的歷史建築。
 
sanadajyoutei3
一樓的長廊連接至數個室內空間。
 
 
sanadajyoutei7
其中一間房間設有一個小型的休息區,電視上則展示真田家族的歷史。

該住所是松代藩第九代藩主為其岳母所建造的。之後成為他退休靜養之處。真田家族保留此宅邸直到1966年,後將其捐贈給長野市。除松代城外,真田邸也在1981年被指定為國家歷史遺址。

matsushiro (4)

matsushiro (7)

這座宅邸富麗堂皇,宅內至少有53個房間!,而其中許多房間都裝飾有雅緻的壁紙,以彰顯家族的富裕。

sanadajyoutei6

matsushiro (6)

打開日式拉門,可以看到木製的走道和美麗的景緻。

matsushiro (5)
 
matsushiro (8)

屋外有一個優美的庭院,裡頭甚至有一個小型的神社。只要靜賞這個美麗庭院或在此悠閒漫步一番,便可想像住在這座宅邸內的愜意。
門票價格:大人200日圓,中小學生80日圓
開放時間:9:00〜17:00(最後入場時間為16:30)*基本上全年無休

matsushiro (11)

小提醒!在遊覽松代的景點時,您可能會看到這種QR碼的金屬標牌,可為您提供語音導覽。提供5種語言導覽:英語、中文、韓語、泰語和日語。歡迎多加利用語音導覽,以更深入了解這些景點的相關資訊。

真田寶物館

sanadahoubutukan

真田邸附近還有另一座富含歷史的建築。館內收藏超過50,000件多年來由真田家族成員收集並流傳下來的物品,其中包括全套軍裝、繪畫和軍閥手寫的舊文件,使這座博物館成為武士時代各種古物的寶庫。所有物件都精心展示在玻璃窗裡,以利您近距離觀賞。展示間內的展示品每年輪換四次。
在通往出口的途中,您會經過一個名為「哇酷哇酷室」的房間,房內設有一個舞台以及幾個武士盔甲和和服的複製品,可讓您隨意試戴。如果您想體驗逼真的武士裝扮,千萬別錯過在此拍攝紀念照的機會!
門票價格:大人300日圓,中小學生120日圓
開放時間:9:00〜17:00(最後入場時間為16:30)
逢星期二休館(國定假日開館),並於每年的六月底閉館以進行清潔。

長國寺

tyoukokuji2

與真田氏族的武士藩主有關的最後一個景點是「長國寺」。該寺是真田家族的家祠,因此寺廟的屋頂上帶有其家徽「六文錢」的裝飾。該六文錢標記以其設計得名,即六枚硬幣,而這據說在佛教教義中,是人死後渡河所需支付的船資。此家徽代表真田氏族不懼怕死亡並準備戰死沙場。

其家族成員死後,會被葬在長國寺後方的家族墓地中。墓地旁邊還有兩個靈屋,但其周遭被高大的木欄包圍。要進入欄內,必須通過寺內工作人員(該寺入口右側有一個小辦公室)的同意。取得同意後,一位工作人員會用鑰匙打開大門,並帶您入內參觀(入場費為300日圓)。

tyoukokuji4 matsushiro (9)

The two mausoleums are of the first (on the left) and the fourth (on the right) feudal lord of the Sanada clan. The mausoleum of the first feudal lord named Nobuyuki Sanada is designated as an Important Cultural Asset. For an extra fee, you can take a look inside.

matsushiro (10)

 

在靈屋右側,則是真田家墓,亦即各松代藩主的安息之地。

門票價格
:寺院(寺廟周圍)免費
靈屋家墓門票:成人300日圓,小學生/中學生200日圓
靈屋特別參拜費:500日圓
開放時間:9:00〜16:00
逢星期三及新年假期公休
儘管真田家族是松代最重要的武士氏族,但整個城鎮上還有許多其他武士的住所,以及其他仍待發掘的(歷史)景點。舉例來說,您知道松代城有一部分在第二次世界大戰期間被用作戰略據點嗎?
富含歷史遺跡的松代是日本文化和歷史愛好者的必遊之地,也是任何想進一步了解武士文化以及日本舊時代生活的旅者不能錯過的重要景點。

交通方式

nagano_station_map-1
 

松代城距離長野市僅約半小時的車程。要前往松代,請在長野站善光寺出口附近的3號巴士站乘坐30號公車,並在松代車站下車。
點開此處查看巴士時刻表。
您可搭乘火車或巴士輕鬆抵達長野市。請點開下列連結查看各巴士時刻表。
池袋–長野
新宿–長野
名古屋–長野
大阪/京都–長野
成田機場/東京迪士尼樂園®–長野
白馬–長野
松本-長野

優惠票券

想要到長野市和松代城一日遊嗎?那麼「善光寺與松代城1日通票」便是您的絕佳選擇!此一日券可以讓您無限次乘坐善光寺、長野站和松代地區內的各種巴士。您可在30和48號巴士上全程使用,以及往返長野和善光寺之間和往返長野和水野美術館之間的10、11、16、17和21號巴士。

票價:成人1,500日圓,兒童750日圓
售票地點:ALPICO交通 長野車站前綜合案內所

 
MENU